Um ein Cookie zu löschen, muss man einen Zeitpunkt in der Vergangenheit angeben. Dadurch erkennt der Browser, dass dieser Cookie abgelaufen ist, und löscht diesen:
<?php setcookie("username","",time() - 3600); ?>