====== Zeichenerkennung (OCR) ======

Optical Character Recognition (OCR) verwandelt eine Bilddatei oder ein gescanntes Schriftstück in editierbaren Text. Eines der besten Programm in diesem Bereich (Abbyy FineReader Professional) erkennt z.B. Texte in 122 Sprachen. Es nimmt Daten von einem am PC angeschlossenen Scanner entgegen oder bearbeitet Bilddateien der Formate PDF, BMP, PCX, DCX, JPEG, PNG oder TIFF. Das Ergebnis des Erkennungsprozesses speichert der FineReader wahlweise als Text, RTF-, HTML-, DBF-, CSV- oder PDF-Datei sowie im Format von Microsoft Word oder Excel in den Versionen 95 bis XP.

Für einfache Texte und Vorlagen, die nicht besonders fleckig oder unleserlich sind und weder aufgrund einer ungewöhnlichen Schrift noch wegen eines speziellen Layouts eine Sonderbehandlung benötigen, empfiehlt sich die Erkennung im Schnellverfahren. Wer mag, lässt sich vom Scan&Read-Assistenten helfen, aber auch ohne diese Unterstützung kann man bei den vier Arbeitsschritten Scannen, Einlesen, Rechtschreibprüfung und Speichern des erkannten Textes kaum etwas falsch machen. Nach dem Scanvorgang erscheint die Quellseite links im Bildfenster. Nachdem der Anwender die gewünschten Erkennungsparameter angegeben hat, analysiert die Software das Layout der Quellseite und zeigt den erkannten Text rechts im Textfenster. Um das Nachbearbeiten zu erleichtern, sind nicht eindeutige Zeichen hellblau hervorgehoben und Wörter, die nicht im Wörterbuch gefunden wurden, rosa.

Dank zahlreicher Funktionen lässt sich der FineReader auch von Spaltensatz, mehrsprachigen Texten oder Tabellen nicht so leicht durcheinanderbringen; bei einem komplizierten Seitenlayout oder falls nur ein Teil des gescannten Textes erkannt werden soll, empfiehlt es sich jedoch, von der automatischen Layoutanalyse auf die manuelle Layouterkennung umzuschalten. Bei Eigennamen, Ligaturen, Sonderzeichen oder verschnörkelter Schrift zeigt sich der FineReader lernfähig, wobei sich der Trainingsaufwand umso mehr lohnt, je umfangreicher der Text ist, auf den das neu Gelernte angewendet werden soll. Obwohl Abbyy das Programm ausdrücklich nicht als Vista-tauglich bezeichnet, bereitete es in unseren Tests unter Vista keinerlei Probleme. ( 

----
  * [[http://www.heise.de/software/download/abbyy_finereader_professional_edition/19558| OCR-Software]]
  * [[http://www.heise.de/software/download/abbyy_fotoreader/58624|OCR für Digitalkameras]]